Сунь Ичжи. Газета «Шанхайская жизнь» и русская эмиграция в Шанхае

Сунь Ичжи. Газета «Шанхайская жизнь» и русская эмиграция в Шанхае // Исторический вестник. 2024. Т. L. С. 112–151. DOI: 10.35549/HR.2024.2024.50.004

Аннотация

Газета «Шанхайская жизнь» является крупным русскоязычным периодическим изданием, выходившим в Шанхае с 1919 по 1922 гг. Она была создана эмигрантом социалистом – бывшим меньшевиком Г.Ф. Семешко и в конечном итоге превратилась в орган большевиков в Шанхае. Тогдашние русские эмигранты, начиная с социалистов, заканчивая монархистами, хорошо знали о ней. Газета была одним из немногих изданий, через которую эмигранты в Шанхае могли узнать новости Китая, России и других стран мира на своем родном языке. Автор настоящей статьи на основе собранных номеров «Шанхайской жизни» из различных архивов и библиотек России, Европы и США, а также архивных документов, опираясь на историографию по данной теме, проанализировал историю создания газеты, проблему периодизации и финансирований, состав редакции, а также политическую ориентацию газеты и ее пропагандистский курс в отношении к русской эмиграции в Шанхае. В ходе исследования выяснилось, что история развития газеты «Шанхайская жизнь» делится на три периода: период независимого развития, период советского финансирования и период полного советского контроля. Главной аудиторией газеты были русские эмигранты в Шанхае, а не китайские коммунисты и иностранцы. Главная линия пропаганды газеты «Шанхайская жизнь» заключалась в борьбе с белой пропагандой за власть дискурса в вопросе «Кто является выразителем русских интересов». Определяя белую власть как «антирусский элемент», газета считала большевистскую власть «настоящей русской силой».

Ключевые слова: Китай, Шанхай, русская эмиграция, Г.Ф. Семешко, Н.К. Новицкий, КПК.

Сунь Ичжи ꟷ лаборант-исследователь, Санкт-Петербургский государственный университет. Санкт-Петербург, Россия.

SPIN-код: 5356-7369

ORCID: 0000-0002-2656-2859

***

Sun Yizhi. «The Shanghai Life» and Russian Emigre in Shanghai // Historical Reporter. 2024. Vol. 50 P. 112–151. DOI: 10.35549/HR.2024.2024.50.004

Abstract

«The Shanghai Life» was a Russian-language newspaper in Shanghai. It was founded by the socialist and ex-Menshevik emigrant G.F. Semeshko and eventually became the organ of the Bolsheviks in Shanghai. Russian émigrés in Shanghai at the time, ranging from socialists to monarchists, were aware of it. The newspaper was one of the few publications through which émigrés in Shanghai could learn the news from China, Russia, and other countries of the world in their own language. The author utilized a base of collected issues of «The Shanghai Life» from various archives and libraries in Russia, Europe and the United States, as well as archival documents, based on the historiography, has analyzed the history of the newspaper, the problem of periodization and financing, the composition of the editorial board, as well as the politics of the newspaper and its propaganda in relation to the Russian émigré in Shanghai. The study revealed that the history of «The Shanghai Life» is divided into three periods: a period of independent development, a period of Soviet funding, and a period of full Soviet control. The main audience of the newspaper was Russian émigrés in Shanghai, not Chinese communists and foreigners. «The Shanghai Life» main line of propaganda was to fight with the white propaganda for the power of discourse on the question of «Who stand by Russian interests?» Defining the White governments as an «anti-Russian element», «The Shanghai Life» considered the Bolshevists to be the «real Russian power».

Keywords: China, Shanghai, Russian Émigré, G.F. Semeshko, N.K. Novitskii, CPC.

Sun Yizhi ꟷ Assistant-Researcher, Saint-Petersburg State University, Saint-Peterburg, Russia.

SPIN-code: 5356-7369

ORCID: 0000-0002-2656-2859