Содержание

Р.М. Валеев, О.Д. Василюк, С.А. Кириллина, А.М. Абидулин. Тюркологические и османистические исследования А.Е. Крымского: Бейрут–Москва–Киев



Р.М. Валеев, О.Д. Василюк, С.А. Кириллина, А.М. Абидулин. Тюркологические и османистические исследования А.Е. Крымского: Бейрут–Москва–Киев // Исторический вестник. 2019. Т. ХXХ. С. 294—325. DOI: 10.35549/HR.2020.18.53.011

R.M. Valeev, O.D. Vasilyuk, S.A. Kirillina, A.M. Abidulin. Turkological and Ottoman Studies of A.E. Krymsky: Beirut – Moscow – Kiev [Tyurkologicheskie i osmanisticheskie issledovaniya A.E. Krymskogo: Bejrut–Moskva–Kiev]. Istoricheskij vestnik / Historical Reporter. Vol. 30. 2019. P. 294—325. DOI: 10.35549/HR.2020.18.53.011


Ключевые слова: А.Е. Крымский, тюркология, османистика, тюркская и османская литература, история, язык.

Keywords: A.E. Krymsky, Turkology, Ottoman studies, Turkic and Ottoman literature, history, language.

Abstract

The study of the Turkic, including Asia Minor sociopolitical, cultural and ethnolinguistic space of Eurasia is a long and significant tradition of practical, academic and university centers in Russia and Europe, including Ukraine. The Turkic, including the Ottoman political and cultural heritage played a particularly important role in the history and culture of the peoples of Russia, Ukraine and modern Turkic states.

Famous states and societies of the Turkic world (Turkic Khaganates, Volga Bulgaria, Ulus Juchi, the Ottoman Empire and other states of the Middle Ages and the New Age), geographical and historical-cultural regions of the traditional residence of the Turkic peoples of the Russian and Ottoman empires and Eurasia as a whole became the object and subject of scientific studies of Russian and European orientalists — Turkologists and Ottomans of the nineteenth — beginning of the twentieth century.


Аннотация

Исследование тюркского, в том числе малоазиатского социополитического, культурного и этнолингвистического пространства Евразии является давней и значимой традицией практических, академических и университетских центров России и Европы, в том числе Украины. Особо важную роль тюркское, в том числе османское политическое и культурное наследие играло в истории и культуре народов России, Украины и современных тюркских государств. Известные государства и общества тюркского мира (Тюркские каганаты, Волжская Булгария, Улус Джучи, Османская империя и другие государства Средневековья и Нового времени), географические и историко-культурные регионы традиционного проживания тюркских народов Российской и Османской империй и в целом Евразии стали объектом и предметом научных исследований российских и европейских востоковедов – тюркологов и османистов ХIХ – начала ХХ в.


References

1. Ashmarin N. Essay on the literary activity of the Kazan Tatars Mohammedan. For 1880–1895. M., 1901. IV (Trudy po vostokovedeniju, izdavaemye Lazarevskim in-tom vostochnyh jazykov, vyp 4).

2. Bartol’d V.V. Essays. T. IX. Works on the history of oriental studies. M., 1977.

3. Bartol’d V.V. History of the study of the East in Europe and Russia. 2nd ed. L., 1925.

4. Bazijanc A.P. Lazarevsky Institute in the History of Russian Oriental Studies. M., 1973.

5. Berezin I.N. Description of Turkish-Tatar manuscripts stored in the libraries of St. Petersburg // Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshhenija. 1846. Ch.50. № 5; 1847. Ch.54. № 5; 1848. Ch.59. № 7. Otd. 3; 1850. Ch.68. № 3. 12. Otd 3.

6. Biobibliographic dictionary of domestic Turkologists. The pre-October period. 2-e izd., pererab.; podgotovil A.N. Kononov. M., 1989.

7. Chernikov I.F. About A.E. Krymsky’s studies in Turkology: the 20s // Vostok. 1992. №1.

8. Chihachev P.A. Letters about Turkey. M., 1960.

9. Chihachev P.A. Page about the East / Per. s franc. i predisl. V.V. Cybul’skogo; komment. A.A. Kozhuhovskoj i M.V. Cybul’skoj; otv. red. M.S. Lazarev. M., 1982.

10. Competition program for scientists wishing to take an associate position in the Imperial Academy of Sciences in terms of Muslim languages and literature // Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshhenija. 1856. Ch.89. Otd. VII.

11. Correspondence of Academicians A.E. Krymsky and I.Yu. Krachkovsky of the 1920s — 1930s (Publication by I.M. Smilyanskaya) // Neizvestnye stranicy otechestvennogo vostokovedenija. M., 1997.

12. Cybul’skij V.A. Peter Alexandrovich Chikhachov (1808–1890). Platon Aleksandrovich Chikhachov (1812–1892) / Otv. red. A.L. Narochnickij. M., 1988.

13. Cybul’skij V.A. P.A. Chikhachev — explorer, traveler. M., 1961.

14. Dancig B.M. Russian travelers in the Middle East. M., 1965.

15. Dancig B.M. The Middle East in Russian science and literature. Pre-october period. M., 1973.

16. Dancig B.M. The study of the Middle East in Russia (XIX — early XX century.). M., 1968.

17. Dolinina A.A. Slave debt. SPb., 1994.

18. Encyclopedic Dictionary. Polutom 19. SPb., Brokgauz–Efron, 1893.

19. Encyclopedic Dictionary. Polutom 27. SPb., Brokgauz–Efron, 1895.

20. Franko I. Review of the book: Krymsky A. Palm branches // Franko I. Sochinenija: v 10 t. T. IX. M., 1959.

21. Gordlevskij V.A. Selected Works. T. 2. Jazyk i literatura. M., 1961.

22. Gurnickij K.I. Ahatanhel Yukhymovych Krymsky. М., 1980.

23. History of Russian Oriental Studies of the Mid-19th Century. M., 1990.

24. In Trapezund. Memories of the summer of 1917 // Shljah. 1918. № 12.

25. Institute of Manuscript of the Scientific Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 22665.

26. Klimenko I.V. Ahatanhel Yukhymovych Krymsky // Osobovі arhіvnі fondi Institutu rukopisu. Putіvnik. K., 2002.

27. Krims’kij A.Ju. From the history of Turkey (From the founding of the state to the XVI century). Lecture notes. M., 1909.

28. Krymsky A.Yu. History of Turkey and its literature. T. 1 (From the onset to the onset of flowering). M., 1916 (Trudy po vostokovedeniju, izdavaemye Lazarevskim in-tom vostochnyh jazykov, vyp. 28-a).

29. Krymsky A.Yu. History of Turkey. Essay // Car’grad. pod red. I. Lazarevskogo. M., 1915.

30. Krymsky A.Yu. Pages from the history of northern or Caucasian Azerbaijan (classical Albania) // Pamjati akad. N. Ja. Mara (1864–1934). M.; L., 1938.

31. Krymsky A.Yu. Selected Oriental Studies: 5 v. T. II. Tjurkologija. Kiiv, 2007.

32. Krymsky A.Yu. Selected Oriental Studies: 5 v. T. III. Tjurkologija. Kiiv, 2007.

33. Krymsky A.Yu. Selected Oriental Studies: 5 v. T. IV. Iranistika. Kiiv, 2008.

34. Krymsky A.Yu. Selected Oriental Studies: 5 v. T. V. Iranistika. Kiiv, 2010.

35. Krymsky A.Yu. Selected Oriental Studies: 5 v. Т. I. Arabistika. Kiiv, 2007.

36. Krymsky A.Yu. The history of Turkey and its literature from its heyday to the onset of decline. M., 1910 (Trudy po vostokovedeniju, izdavaemye Lazarevskim in-tom vostochnyh jazykov, vyp. 29, № 1).

37. Kulikova A.M. The formation of university oriental studies in St. Petersburg. M., 1982.

38. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 25299.

39. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 25306.

40. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 25320.

41. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 25333.

42. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 25334.

43. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 25336.

44. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. F. I. D. 25338.

45. Manuscript Institute of Manuscripts at the Vernadsky National Library of Ukraine named after I V.I. Vernadsky. F. I. D. 26674.

46. Manuscrits turcs de l` Institut des langues orientales decrits par W.D. Smirnow. St.-Pbg., 1897.

47. Matveeva L.V., Chernіkov I.F. On the Turkic Heritage of Academician Agathangel Krymsky // Krims’kij A.Ju. Vibrani shodoznavchi praci: v 5 t. T. II. Tjurkologija. Kiiv., 2007.

48. Monuments of antiquity. Byzantine merchants in 1206, carved in the church of St. John the Rocky in Trebizond // Trapezundskij voennyj listok. 1917. 13 sentjabrja.

49. Notes P.A. Stolypin on the ≪Muslim Question≫ of 1911 Predislovie, primechanija i kommentarij D.Ju. Arapova // Vostok. 2003. № 2.

50. Oreshkova S.F. Some thoughts on the development of Turkology and Ottoman studies (instead of a foreword) // Turcica et Ottomanica: sb. v chest’ 70-letija M. S. Mejera / Sost. I.V. Zajcev, S.F. Oreshkova. M., 2006.

51. Palm branch. Exotic poetry. Ch. 3. (1917–1920). K., 1922.

52. Report [on an expedition from the Russian Academy of Sciences for the Protection of Antiquities in Trebizond in the Summer of 1917] // Izvestija Rossijskoj Akad. nauk. 1918. Serija 6. № 5.

53. Shofman A.S., Shamov G.F. Eastern rank of Kazan University (short outline) // Ocherki po istorii russkogo vostokovedenija. Sb. 2. M., 1956.

54. Smiljanskaja I.M. Essay on Oriental Activities A.E. Krymsky // Krymskij A.E. Pis’ma iz Livana (1896–1898). M., 1975.

55. Smirnov V.D. History of Turkish Literature // Vseobshhaja istorii literatury. Pod red. V.F. Korsha i A. Kirpichnikova. T. IV. SPb., 1891.

56. State Archive of the Republic of Tatarstan. F.92. Op. 1. D. 4833

57. State Archive of the Republic of Tatarstan. F.92. Op. 1. D.3833.

58. State Archive of the Republic of Tatarstan. F.977. Op. IFF. D. 388.

59. Tchihatcheff P. Asie Mineure: Description physique, statistique et archeologique de cette contree. 8 vol. 1852–1868.

60. Tchihatcheff P. Lettres sur la Turquie, 1850.

61. Turkish folk songs. Muses texts from the lane and explanations B. Miller, add. the introduction of A. Krymsky. M., 1903 (Trudy po vostokovedeniju, izdavaemye Lazarevskim in-tom vostochnyh jazykov, vyp. 17).

62. Valeev R.M. Kazan Oriental Studies: Origins and Development (19th century — 20s of the 20th century). Kazan’, 1998.

63. Valeev R.M. Orientalism at Kazan University (1807 — 20s of XX century). Lambert, 2019.

64. Vasylyuk O.D. Agatangel Krymsky’s personal papers in the funds of the NBU Manuscript Institute // Rukopisna ta knizhkova spadshhina Ukraіni. 2013. Vip. 17.

65. Vasylyuk O.D. Ahatanhel Krymsky and Brockhaus-Efron’s Encyclopedic Dictionary // Agatangel Krims’kij. Narisi zhittja і tvorchosti. Kiev, 2006.

66. Vasylyuk O.D. Unknown works of Agafangel Krymsky on Turkology in the funds of the IR NBUV // Shіdnij svіt. 2013. №4. S. 84–92. Rezhim dostupa: http://nbuv.gov.ua/UJRN/SkhS_2013_4_9.


Номер журнала, к которому относится содержание
Разработка сайта — IT-Production