А.В. Миргородский Евгений (Эжен) де Вильнев в Москве: новые страницы биографии
Аннотация
На основе архивных первоисточников из фондов ЦГА Москвы, РГАЛИ и РГИА в научный оборот вводятся новые подробности жизни и деятельности Евгения Францевича де Вильнёва (1802–1879?) — литератора, историка, археолога и директора старейшего в Новороссийском крае Феодосийского музея древностей. В публикации освещаются сведения, касающиеся первого посещения России де Вильнёвым и его супругой, а также их пребывания в Москве в 1826–1827 гг. В статье установлены московские адреса литератора, описаны круг его общения, литературный салон княгини З.А. Волконской, встреча де Вильнёвых в Кремле с императором Николаем I и его супругой Александрой Федоровной, поэтические посвящения француза княжне С.А. Урусовой. На основе архивных документов устанавливается факт пристального внимания к нему со стороны российского Министерства иностранных дел и шефа жандармов. Особое внимание уделено изданию за рубежом первой книги французского литератора — греческого дневника, описывающего его пребывание в Греции и Османской империи в 1825–1826 гг., публикациям фрагментов этого сочинения в «Московском телеграфе», рассмотрены наиболее вероятные причины запрета распространения книги в России Комитетом цензуры иностранной. Дополнением статьи является впервые выполненная публикация текстов ряда документов 1827–1828 гг., а именно: отношения Главноуправляющего Третьего отделения А.Х. Бенкендорфа в адрес московского военного генерал-губернатора Д.В. Голицына, переписки Д.В. Голицына и московского обер-полицмейстера Д.И. Шульгина относительно пребывания в городе де Вильнёва, записки министра иностранных дел графа К.В. Нессельроде. Комментарии к документам и перевод с французского языка выполнены автором статьи.
Ключевые слова:
Евгений Францевич де Вильнёв; Одесса; Москва; французы Крыма; Франция; Зинаида Волконская; цензура
Для цитирования:
Миргородский А.В. Евгений (Эжен) де Вильнёв в Москве: неизвестные страницы биографии // Исторический вестник. 2026. Т. 57. С. 302–321. DOI:
Миргородский Александр Викторович
главный специалист отдела международного сотрудничества. Министерство экономического развития Ростовской области. Ростов-на-Дону, Российская Федерация.
e-mail: mirgorodski@mail.ru
SPIN-код: 1683-8524
AuthorID: 854862
Список литературы
- де Вильнёв Е.Ф. Дневник Эжена де Вильнёва, ротмистра Греческой армии, составленный в Греции в 1825 и 1826 годах/ Пер. с фр., вступ. ст., коммент.: А.В. Миргородский. СПб.: Алетейя, 2024. 238 с.
de Villeneuve E.F. Diary of Eugène de Villeneuve, cavalry Captain of the Hellenic Army, compiled in Greece in 1825 and 1826 / Transl. from French, introd. and comment. by A.V. Mirgorodsky. St. Petersburg: Aleteya, 2024. 238 p. (in Russ.). - Общій алфавитный списокъ книгамъ на Французскомъ языкѣ, запрещеннымъ Иностранною Ценсурою безусловно и для публики: съ 1815 по 1853 годъ включительно. СПб.: Тип. Эдуарда Праца, 1855. 387 с.
General alphabetical list of books in the French language absolutely prohibited by the Foreign censorship for the public: From 1815 to 1853 inclusive. St. Petersburg: Typography of Eduard Prats, 1855. 387 p. (in Russ.). - Таньшина Н.П. Русофилы и русофобы: приключения французов в николаевской России. СПб.: Евразия, 2020. 352 с.
Tanshina N.P. Russophiles and Russophobes: The adventures of the French in Nicholas I’s Russia. St. Petersburg: Evraziya, 2020. 352 p. (in Russ.). - Custine A. La Russie en 1839 par le Marquis de Custine. 4 vols. Paris: Librairie d’Amyot, 1843.
Custine A. Russia in 1839 by the Marquis de Custine. 4 vols. Paris: Librairie d’Amy, 1843 (in French). - Hommaire de Hell A. Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale. Paris: Imprimerie de Ch. Lahure et Cie, 1860. 411 p.
Hommaire de Hell A. Travels to the steppes of the Caspian Sea and southern Russia. Paris: Printing house of Ch. Lahure and Co., 1860. 411 p. (in French). - Villeneuve E. Journal fait en Grèce, pendant les années 1825 et 1826 par M. Eugène de Villeneuve, Capitaine de cavalerie dans l'Armée Hellénique. Bruxelles: H. Tarlier, 1827. 284 p.
Villeneuve E. Diary made in Greece, during the years 1825 and 1826 by Mr. Eugène de Villeneuve, Captain of cavalry in the Hellenic Army. Brussels: H. Tarlier, 1827. 284 p. (in French).