Содержание

М.С. Мейер. Кастамону — история провинциального центра на западном побережье Черного моря



М.С. Мейер. Кастамону — история провинциального центра на западном побережье Черного моря // Исторический вестник. 2019. Т. ХXIХ. С. 38—49.

M.S. Meyer. Kastamonu — the History of a Province Centre on the Western Black Sea Coast [Kastamonu — istoriya provincial'nogo centra na zapadnom poberezh'e Chernogo morya]. Istoricheskij vestnik / Historical Reporter. Vol. 29. 2019. P. 38—49.


Ключевые слова: история Анатолии, Кастамону, Пафлагония, Великие Комнины, Чобан-бей, Исфендияр-бей.

Key words: History of Anatolia, Kastamonu, Paphlagonia, Great Komnenos, Al-Rai, Sfendiyar Bey.


Abstract

The theme for the article has been chosen because of two main storylines: the first one is Mustafa Kemal’s trip to Kastamonu in August, 1925, which is little known despite being of considerable interest. The point of this trip was to convince local men to replace their Greek fez headgear with European-style hats and to persuade the local women to abandon their traditional stifling clothes which covered their faces. Kemal’s efforts were not successful back then, especially among the women, but today the situation is completely different.

The second story is also related to Kastamonu, which was the capital of the Paphlagonia province in the 13th century, and it tells of maritime expeditions to Crimea. The Greeks who reached the Crimean port of Sudak established good trade and political contacts with the local Tatars, as well as with immigrants from Southern Russia. It could be argued that the Greeks from Kastamonu were the first people to partner with the Russian immigrants in the development of the Black Sea.

The work is based on original and little-known evidence, as well as the works of Russian, Turkish and Western authors.


Аннотация

Выбор темы для статьи объясняется двумя основными обстоятельствами: первое — представляют немалый интерес, но мало известны материалы поездки Мустафы Кемаля в Кастамону в августе 1925 г. Ее смысл состоял в том, чтобы убедить местных мужчин заменить прежний головной убор (греческая феска) на европейскую шляпу, а женщин уговорить отказаться от традиционной душной одежды, которая закрывала почти все лицо. Усилия Кемаля не имели в то время успеха, особенно среди женщин, но сегодня ситуация совершенно иная.

Второй сюжет также связан с Кастамону, в XIII в. являвшимся столицей провинции Пафлагонии, в связи с организацией там морской экспедиции к Крыму. Добравшиеся до крымского порта Судак греки вступили в торговые и политические контакты с местными татарами, а также с южнорусскими переселенцами. Таким образом, можно считать, что греки из Кастамону выступали в качестве, возможно, первых партнеров русских переселенцев в освоении Черного моря.
Работа основана на оригинальных и малоизвестных свидетельствах, а также на трудах российских, турецких и западных авторов.


References

1. Bayrak М.О. Turkiye Tarihi Yerler Kilavuzu. Ankara, 1994. S. 242, 92, 523, 123, 564, 239.

2. Cahen C. Osmanlilardan Once Anadoluda Turkler. Istanbul, 1979. S. 94–95.

3. Karpov S.P. History of the Empire of Trebizond [Istoriya Trapezundskoj Imperii]. SPb: Alteya, 2017. S. 92, 100.

4. Kazhdan A.P. Foriegn Policy of the Empire in the Fist Half of the XII C. [Vneshnepoliticheskoe polozhenie imperii v pervoj polovine i seredine XII v.]. History of the Byzantine Empire. М.: Nauka, 1967. Vol. 2. P. 31–57.

5. Ibn BiBi. Histoire des Seldjoucides d’Asie Mineure d’apres l’abrege du Seldjouknameh d’Ibn-Bibi/Texte persan publie… par М.N. Houtsma, Leiden, 1902.

6. Sahin I. Kastamonu. Islam Ansiklopedisi.

7. Sevim A., Yucel Y. Turkiye Tarihi. 1. Cilt. (1018–1300). Ankara, 1990. S. 84–86, 201–202.

8. Тurkiye Аnsiklopedisi, Hayat, Istanbul, 1960. S. 434.

9. Yuzbashyan K.N. Foriegn Policy and Domestic Affairs of the of the Byzantine Empire in the end of the XII C. The Fourth Crusade and the Sack of Constantinopol [Vneshnepoliticheskoe i vnutrennee polozhenie Vizantii v konce XII v. CHetvertyj krestovyj pohod i zahvat Konstantinopolya]. History of the Byzantine Empire. М.: Nauka, 1967. Vol. 2. P. 331–346.



Номер журнала, к которому относится содержание