Мишин Д.Е. «Шапуров ров» и сасанидско-арабское пограничье в IV–VII вв

Мишин Д.Е.«Шапуров ров» и сасанидско-арабское пограничье в IV–VII вв. // Исторический вестник. 2024. Т. XLIX. С. 138–171.

Аннотация

Статья представляет собой попытку топологической реконструкции границы Сасанидской державы на западе и юго-западе. Эта граница защищала сасанидские владения от нападений со стороны арабов, вниз по Евфрату и из Аравии. Она опиралась на важнейший естественный барьер – реку, называемую в источниках ал-Атик; в качестве гипотезы можно отождествить с нынешним западным рукавом Евфрата, Шатт ал-Хиндиййа. С западной стороны от ал-Атика ответвлялись один или несколько каналов; они составляли то, что средневековые авторы считали «Шапуровым рвом», т.е. рвом, который сасанидский царь Шапур II (307/8–379/80) прокопал между своими владениями и землями арабов. Узловыми пунктами защиты границы были Пероз-Шапур, Хира, Убулла и, возможно, Амгишийа. Их прикрывали крепости и сторожевые заставы, расположенные на важнейших путях коммуникаций; таковыми были крепости Евфрата для Пероз-Шапура, ал-Узайб и ал-Кадисиййа для Хиры, Вахиштабад Ардашир и ал-Манджашаниййа для Убуллы, Уллайс для Амгишайи. В некоторых местах строились и протяжённые укрепления (защитные стены), прикрывавшие открытые участки границы.

Ключевые слова:арабы, доисламская Аравия, Сасаниды, Шапуров ров.

Мишин Дмитрий Евгеньевич– кандидат исторических наук, Старший научный сотрудник Института востоковедения Российской Академии Наук.

***

Mishin D.E.«Shapur’s Trench» and the Sasanian-Arab Borders in the 4th through the 7th Century // Historical Reporter. 2024. Vol. 49 P. 138–171.

Abstract

This article is an attempt to present a geographical reconstruction of the Sasanid empire’s western and south-western borders. Those borders protected Sasanid possessions against Arabs’ attacks down the Euphrates’stream as well as from Arabia, and largely leant against an important natural barrier, the river named in the sources al-ˁAtīḳ, which hypothetically may in general be identified with Shaṭṭ al-Ḥilla, the present-day western branch of the Euphrates. To the west from al-ˁAtīḳ, one or more channels branched off it; they were, in the extant sources, considered to be Shapur’s trench, or the trench which Sasanid king Shapur II (307/8–379/80) reportedly dug between his possessions and the Arabs’ lands. The key points of the border were Pērōz-Shāpūr, al-Ḥīra, Ubulla, and, possibly, Amghishiyā. They were protected by fortresses and castles which stood on major routes, such as fortresses on the Euphrates (for Pērōz-Shāpūr), al-ˁUdhayb and al-Ḳādisiyya for al-Ḥīra, Wahisht-ābād Ardashīr and al-Mandjāshāniyya (for Ubulla), and Ullays (for Amghishayā). In some places there were defensive walls which protected open sections of the border.

Keywords:Arabs, Pre-Islamic Arabia, Sasanids, Shapur’s Trench.

Dmitry E. Mishin– C.Sc. (History), Senior Research Fellow at the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences.

***

References

1. A Handbook of Mesopotamia. Vol. II. Irak, the Lower Kārūn, and Luristan. S.l.: Admiralty War Staff, Intelligence Division, 1917.
2. Ainsworth  W.F. A Personal Narrative of the Euphrates Expedition. London, 1888.
3. al-Akhbār al-ṭiwāl. Taˀlīf Abī Ḥanīfa... al-Dīnawarī [Long Stories by Abū Ḥanīfa... al-Dīnawarī]. Ed. ˁA. ˁĀmir. Cairo: Wizārat al-thaḳāfa wa al-irshād al-ḳawmī (al-Iḳlīm al-djanūbī), al-Idāra al-ˁāmma li-l-thaḳāfa, 1960.
4. Ammianus Marcellinus. Tr. J.C. Rolfe. Vol. II. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, London: William Heinemann Ltd, 1981.
5. Annales quos scripsit... at-Tabari. Ed. M.J. De Goeje et al. Prima series. II. Rec. J.  Barth, Th. Nöldeke. Lugduni Batavorum, 1881—1882. IV. Rec. P. De Jong, E. Prym. Lugduni Batavorum, 1890. V. Rec. E. Prym. Lugduni Batavorum, 1893. Secunda series. I. Rec. H.  Thorbecke, S. Fraenkel, I. Guidi. Lugduni Batavorum, 1881—1883. Tertia series. I. Rec. M.Th. Houtsma, S. Guyard. Lugduni Batavorum, 1879—1880.
6. Arrian. Ed. and tr. I. Robson. Vol. II. London: William Heinemann Ltd, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1946.
7. Āthār al-bilād wa akhbār al-ˁibād. Taṣnīf Zikriyāˀ... al-Ḳazwīnī [Monuments of Countries and Stories of [God’s] Slaves, by Zikriyāˀ... al-Ḳazwīnī]. Beirut: Dār Ṣādir, 1960/61.
8. Cameron  H. Making Mesopotamia: geography and empire in a Romano-Iranian borderland. Leiden, Boston: Brill, 2019.
9. Chaumont  M.-L. Études d’histoire parthe: V. La route royale des Parthes de Zeugma à Séleucie du Tigre d’après l’Itinéraire d’Isidore de Charax // Syria. T. 61. Fasc. 1/2 (1984). P. 63–107.
10. Chesney  F.R. Narrative of the Euphrates Expedition carried on by Order of the British Government during the years 1835, 1836, and 1837. London, 1868.
11. Chesney  F.R. The Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates and Tigris, carried on by Order of the British Government, in the years 1835, 1836, and 1837. Vol. 1. London, 1850.
12. C. Niebuhrs Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern. Zweyter Band. Kopenhagen, 1778.
13. C. Plinius Secundus d.Ä. Naturkunde. Buch VI. Geographie: Asien. Hrsg. K. Brodersen. Zürich, Düsseldorf: Artemis und Winkler, 1996.
14. d’Anville M. L’Euphrate et le Tigre. Paris, 1779.
15. Descriptio ditionis moslemicae auctore… al-Istakhrí. Ed. M.E.  De Goeje. Lugduni-Batavorum: E.J. Brill, 1927.
16. Descriptio imperii moslemici auctore... al-Moqaddasi. Ed. M.J.  De Goeje. Lugduni Batavorum, 1906.
17. Dīwān Abī-l-Ṭayyib al-Mutanabbī bi sharḥ Abī-l-Baḳāˀ al-ˁUkbarī al-musammā bi al-Tibyān fī sharḥ al-dīwān [Collection of Verses by Abū-l-Ṭayyib al-Mutanabbī with an Explanation by Abū-l-Baḳāˀ al-ˁUkbarī, Entitled ‘Clear Explanation of the Collection of Verses’]. Ed. M.  al-Saḳḳā, I.  al-Abyārī, ˁA.  Shilbī. [Cairo:] Maṭbaˁat Muṣṭafā al-Bābī al-Ḥalabī wa awlādi-hi bi-Miṣr, 1936.
18. Eutychii Patriarchae Alexandrini Annales. Ed. L. Cheikho. Pars prior. Beryti, Parisiis, 1906.
19. Ferdowsi’s Shahnameh. Ed. S. Naficy. Tehran: Beroukhim, 1935. Vol. 7.
20. Futūḥ al-buldān. Taṣnīf... al-Balādhurī [Conquest of Countries and Settlements, by al-Balādhurī]. Ed. ˁA.A. Al-Ṭabbāˁ, ˁU.A.  al-Ṭabbāˁ. Beirut: Muˀassasat al-maˁārif, 1987.
21. Gawlikowski M. L’île de Bidjân sur le Moyen-Euphrate. Une forteresse assyrienne et romaine // Archéologia, 178, 1983. S. 26–33.
22. Gawlikowski M. La route de l’Euphrate d’Isidore à Julien // Géographie historique au Proche-Orient (Syrie, Phénicie, Arabie, grecques, romaines, byzantines). Actes de la Table Ronde de Valbonne, 16–18 septembre 1985. Ed. P.-L.  Gatier, B.  Helly, J.-P.  Rey-Coquais. Paris: Editions du CNRS, 1988. P. 76–98.
23. Gedichte von ʿAbû Baṣîr Maimûn Ibn Qais al-ʾAʿšâ. Hrsg. R. Geier. London: Luzac & Co., 1928.
24. Géographie d’Aboulféda. Ed. M.  Reinaud, [W.] McGuckin de Slane. Paris, 1840.
25. al-Idrīsī. Opus geographicum sive «Liber ad eorvm delectationem qvi terras peragrare studeant». Ed. A. Bombaci, U. Rizzitano, R. Rubinacci, L. Vecchia Vaglieri. Neapoli, Romae: Istituto Universitario Orientale di Napoli, Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1974 (fasc. 4), 1976 (fasc. 6).
26. Jotheri J., Allen M.B., Wilkinson T.J. Holocene Avulsions of the Euphrates River in the Najaf Area of Western Mesopotamia: Impacts on Human Settlement Patterns // Geoarchaeology. 2016. P. 1–19.
27. al-Kharādj wa ṣināˁat al-kitāba li Ḳudāma bin Djaˁfar [‘Land Tax’ and ‘Craft of Scribes’, by Ḳudāma Ibn Djaˁfar]. Ed. M.Ḥ. al-Zubaydī. Baghdad: Dār al-Rashīd li-l-nashr, 1981.
28. Kinneir J.M. A Geographical Memoir of the Persian Empire. London, 1813.
29. Kitâb al-aˁlâk an-nafîsa auctore… Ibn Rosteh et Kitâb al-boldân auctore… al-Jakûbî. Ed. M.J. De Goeje. Lugduni Batavorum, 1892.
30. Kitāb al-buldān. Taˀlīf... Ibn al-Faḳīh [Book of Countries and Settlements, by Ibn al-Faḳīh]. Ed. Y. Al-Hādī. Beirut: ˁĀlam al-kutub, 1996.
31. Kitâb al-masâlik waʼl mamâlik (Liber viarum et regionum) auctore… Ibn Khordâdhbeh et Excerpta e Kitâb al-kharâdj auctore Kodâma ibn Djaˁfar. Ed. M.J. De Goeje. Lugduni-Batavorum, 1889.
32. Kitāb al-masālik wa al-mamālik li Abī ˁUbayd al-Bakrī [Book of Roadways and Kingdoms, by Abū ˁUbayd al-Bakrī]. Ed. A.  Van Leeuwen, A. Ferré. Tunis: al-Dār al-ˁarabiyya li-l-kitāb, al-Muˀassasa al-waṭaniyya li-l-tardjama wa al-taḥḳīḳ wa al-dirāsāt, 1992.
33. Kitâb at-tanbîh wa’l ischrâf auctore al-Masûdî. Ed. M.J.  De Goeje. Lugduni-Batavorum, 1894.
34. Kitāb tārīkh sunī mulūk al-arḍ wa al-anbiyāˀ. Taˀlīf Ḥamza... al-Iṣfahānī [Book of History of the Years of the Kings of the Earth and of the Prophets by Ḥamza... al-Iṣfahаnī]. Berlin: Kaviani G.m.b.H., 1921/22.
35. Le Strange G. Description of Mesopotamia and Baghdād, written about the year 900 A.D. by Ibn Serapion // The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 1895. P. 1–76, 255–316.
36. Marāṣid al-iṭṭilāˁ ˁalā asmāˀ al-amkina wa al-buḳāˁ li Ṣafī al-dīn... al-Baghdādī [Observation Posts for Acquiring Knowledge of the Names of Various Places, by Ṣafī al-dīn... al-Baghdādī]. Ed. ˁA.M. al-Bidjāwī. Beirut: Dār al-maˁrifa, 1954.
37. al-Masˁūdī. Murūdj al-dhahab wa maˁādin al-djawhar [Meadows of Gold and Mines of Pearls]. Ed. Ch. Pellat. Pt. 1. Beirut: al-Djāmiˁa al-lubnāniyya, 1966.
38. Muˁdjam al-buldān li... Yāḳūt [Reference-Book on Countries and Settlements, by… Yāḳūt]. Beirut: Dār Ṣādir, 1977.
39. Muˁdjam mā istaˁdjam min asmāˀ al-bilād wa al-mawāḳiˁ. Taˀlīf... al-Bakrī [Reference-Book on Unclear Names of Regions, Settlements, and Places, by... al-Bakrī]. Ed. M. al-Saḳḳā. Beirut: ˁĀlam al-kutub, 1983.
40. al-Muntaẓam fī tārīkh al-mulūk wa al-umam li... Ibn al-Djawzī [History of Sovereigns and Nations, Presented in Order by... Ibn al-Djawzī]. Ed. Maḥmūd ˁA. ˁAṭā, Muṣṭafā ˁA. ˁAṭā. Beirut: Dār al-kutub al-ˁilmiyya, 1992.
41. Musil A. The Middle Euphrates. A Topographical Itinerary. New York: The American Geographical Society, 1927.
42. Olivier G.A. Voyage dans l’Empire othoman, l’Égypte et la Perse. T. IV. Paris, 1803/4.
43. Parthian Stations by Isidore of Charax. Ed. W.  Schoff. Philadelphia, 1914.
44. al-Rawḍ al-miˁṭār fī khabar al-aḳṭār. Taˀlīf... al-Ḥimyarī [[Book] Like a Fragrant Garden with Information on Regions and Settlements, by... al-Ḥimyarī]. Ed. I. ˁAbbās. Beirut: Maktabat Lubnān, 1975.
45. Relacion del camino que hize dende la India hasta Italia // Relaciones de Pedro Teixeira. Amberes, 1610.
46. Riḥlat Ibn Djubayr [Travel of Ibn Djubayr]. Ed. Ḥ.  Naṣṣār. Cairo: Maktabat Miṣr, 1955.
47. Rousseau J.-B.L.J. Voyage de Bagdad à Alep (1808). Pub. L.  Poinssot. Paris, 1899.
48. Safar-nameh-i... Nāṣir bin Khusraw [Nāṣir Ibn Khusraw’s Account of His Travel]. Ed. M. Dabīr Siyāḳī. Tehran: Zawār, 1956/57.
49. Sharḥ naḳāˀiḍ Djarīr wa al-Farazdaḳ [Explanation of the Poetic Contest between Djarīr and al-Farazdaḳ]. Ed. M.I. Ḥuwwar, W.M. Khāliṣ. Abu Dhabi: al-Madjmaˁ al-thaḳāfī, 1998.
50. The Desert Route to India Being the Journals of Four Travellers by the Great Desert Caravan Route between Aleppo and Basra 1745–1751. Ed. D. Carruthers. London: Hakluyt Society, 1929.
51. The Geographical Part of the Nuzhat-al-Qulūb composed by Ḥamd-Allāh Mustawfī of Qazwīn. Ed. G. Le Strange. Leyden, London, 1915.
52. van de Woestijne  P. La Descriptio orbis terrae d’Avienus. Brugge: De Tempel, 1961.
53. Viaggio dell’Indie orientali di Gasparo Balbi. Venetia, 1590.
54. Zosime. Histoire nouvelle. Tome II. 1ère partie (Livre III). Ed. F. Paschoud. Paris: Société d’édition «Les belles lettres», 1979