Мазуров А.Б. К истории почитания чудотворной иконы Николы Заразского
Мазуров А.Б. К истории почитания чудотворной иконы Николы Заразского // Исторический вестник. 2021. Т. ХXХV. С. 146–189.
Mazurov A.B. Further on the History of the Veneration of the wonder-working icon of Nicholas of Zaraysk // Historical Reporter. Vol. 35. 2021. P. 146–189.
Ключевые слова: древнерусская иконопись, XIII-XVI вв., чтимые и чудотворные иконы, иконография Николы Зарайского, корсунская икона Николы Заразского XIII в.
Key words: Medieval Russian icons, 13th–14th centuries, popular and wonder-working icons, the iconography of Nicholas of Zaraysk, Korsun icon of Nicholas of Zaraysk from the 13th century.
Аннотация
В статье рассмотрены иконографические особенности иконы «Никола Зарайский в житии», являвшейся в XVII – начале XX вв. храмовым образом и главной святыней Никольского собора г. Зарайска. Икона, являющаяся списком с древнего утраченного византийского («корсунского») оригинала XIII века, ранее датировалась 1513 г. Предлагается отнести памятник к 1528-1531 гг. и связать его появление с моментом завершения строительства наиболее раннего каменного Никольского храма XVI в., являвшегося духовным центром строившегося в это же время Зарайского кремля. Образ является ценным источником для реконструкции особенностей его прототипа. Доказывается, что древний корсунский образ не имел житийных клейм. Чтимая в народе икона породила значительное количество копий и повторений. Выявлено более 40 иконографических источников XIII - первой трети XVI вв. (живописные иконы, деревянные и каменные резные иконы и иконки, произведения шитья, крест-мощевик), которые восходят к древнему оригиналу (наиболее яркая черта которого, помимо иконографии Николы Зарайского, – крестчатая фелонь), повторяя его во многих деталях. Вместе с тем, акцентирована и возможность вариаций в трактовке деталей. Проанализированный массив источников позволяет утверждать, что прототип списка 1528–1531 г. в том виде, в каком мы его знаем сейчас, существовал уже не позднее конца XIII века.
Abstract
The article studies the iconographic details of the icon «Nicolas of Zaraysk in His Life» which was the principal image and the main shrine of St. Nicholas Cathedral in Zaraysk between the 17th and the early 20th centuries. Copied from the Byzantine (Korsun) icon from the 13th century, the icon has been traditionally dated 1513. The author suggests that the icon's origin should be dated 1528–1531 and associated with the end of the construction of the earliest stone St. Nicholas Church of the 16th century. It was the religious center of the Zaraysk Kremlin which was also under construction at the time. The image is a critical source for recreating the details of its prototype. The author brings evidence that the Korsun image had no hagiographic border scenes. The popular icon has been copied numerous times. Over 40 iconographic sources from between the 13th and the first third of the 16th centuries have been identified (pictorial icons, wood, and stone carved icons and miniatures, sewing works, a reliquary cross) that go back to the medieval original (the cross phelonion being the most striking feature, apart from the iconography of Nicholas of Zaraysk) and copy its many details. Besides that, the possibility of variable details has been emphasized. Based on the analyzed sources, the author suggests that the prototype of the copy from 1528–1531, as we know it today, had already existed in the late 13th century or earlier.
Мазуров Алексей Борисович – доктор исторических наук, профессор, ректор Свято-Филаретовского православно-христианского института (г. Москва), президент Государственного социально-гуманитарного университета (г. Коломна).
Alexey B. Mazurov – D.Sc. (History), Professor, Rector of the St. Philaret Christian Orthodox Institute, president of the Kolomna State Regional Institute of Social Studies and Humanities.