Маленкова А.А. Секретные миссии Николая Ивановича Любимова в империю Цин в 40-х гг. XIX в.

Маленкова А.А. Секретные миссии Николая Ивановича Любимова в империю Цин в 40-х гг. XIX в. // Исторический вестник. 2023. Т. XLVI. Ч. 2. С. 376–389.

Malenkova A.A. Secret missions of Nikolai Ivanovich Lyubimov to the Qing Empire in the 40s 19th C. // Historical Reporter. 2023. Vol. 46. P. 2. P. 376–389.

Ключевые слова: Николай Иванович Любимов, Русская духовная миссия в Пекине, Кяхта, Азиатский департамент МИД, Чугучак, Кульджа, торговля в Западном Китае.

Key words: Nikolai Ivanovich Lyubimov, Russian Orthodox Mission in Beijing, Kyakhta, Asian Department of the Ministry of Foreign Affairs, Chuguchak, Ghulja, trade in Western China.

Аннотация

Российский дипломат, ориенталист, директор Азиатского департамента МИД Николай Иванович Любимов совершил две поездки в империю Цин. Первая поездка состоялась в 1840-1842 гг. в Пекин в составе 12-ой Русской духовной миссии, вторая - под именем купца Хорошева в Западный Китай в 1845 г. Документы из архива Любимова, хранящиеся в Российском государственном историческом архиве и Российском государственном архиве литературы и искусства, позволяют узнать о подготовке, целях, ходе и результатах поездок. Любимов внес большой вклад в развитие отношений Российской империи с империей Цин. В первую поездку ему удалось помимо своих обязанностей пристава миссии разведать обстановку в Китае во время Первой опиумной войны, детально исследовать пограничный вопрос, написать донесение о торговле в Кяхте. Вторая поездка в Кугучак и Кульджу позволила получить сведения о настроении проживающих на границе Центральной Азии и Китая народов, местной торговле, пообщаться с китайскими чиновниками. Архив Любимова является уникальным свидетельством работы российских дипломатов для отстаивания интересов России в Азии в XIX веке.

Abstract

Russian diplomat, orientalist, director of the Asian Department of the Ministry of Foreign Affairs Nikolai Ivanovich Lyubimov made two trips to the Qing Empire. The first trip took place in 1840-1842 to Beijing as part of the 12th Russian Orthodox mission, the second - under the name of the merchant Khoroshev to Western China in 1845. Documents from Lyubimov’s archive, stored in the Russian State Historical Archive and Russian State Archive of Literature and Art, allow us to learn about the preparation, goals, progress, and results of the trips. Lyubimov made a great contribution to the development of relations between the Russian Empire and the Qing Empire. On his first trip, in addition to his duties as a mission officer, he managed to learn more about the situation in China during the First Opium War, study the border issue in detail, and write a report on trade in Kyakhta. The second trip to Kuguchak and Ghulja allowed us to obtain information about the mood of the peoples living on the border of Central Asia and China, local trade and communicate with Chinese officials. Lyubimov's archive is a unique testimony to the work of Russian diplomats to defend Russia's interests in Asia in the 19th century.

Маленкова Анастасия Андреевна – старший преподаватель кафедры истории Китая Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова.

Anastasia A. Malenkova – Senior Teacher at the Department of the History of China, Institute of Asian and African Studies at Moscow Lomonosov State University.

References

1.     Ipatova A.S. Letter of Archimandrite Polycarp (From the history of the Russian spiritual mission in Beijing) [Pis’ma arkhimandrita Polikarpa (Iz istorii Rossiyskoy dukhovnoy missii v Pekine)] // Problems of the Far East [Problemy Dal’nego Vostoka]. 1991. № 2 (in Russian).

2.     Kudryavtseva E.P. The first Russian consulates in China [Pervye rossiyskie konsul’stva v Kitae] // Bulletin of MGIMO University [Vestnik MGIMO-Universiteta]. 2018. № 3(60). pp. 59–71 (in Russian).

3.     Skachkov P.E. Essays on the history of Russian sinology [Ocherki istorii russkogo kitaevedeniya]. Moscow, 1977 (in Russian).

4.     Travel journal of a trip to the East of N.I. Lyubimov. 1845 [Putevoy zhurnal poezdki na Vostok N.I. Lyubimova. 1845 g.] / In coll.: Collected works of Chekan Valikhanov [V sb.: Sobranie sochineniy Chekana Valikhanova]. Vol. 4. Almaty: Glavnaya redaktsiya Kazakhskoy Sovetskoy entsiklopedii, 1985. pp. 278–326 (in Russian).

5.     Veselovskiy N.I. Trip of N.I. Lyubimov to Chuguchak and Gulja in 1845, under the guise of the merchant Khóroshev [Poezdka N.I. Lyubimova v Chuguchak i Kul’dzhu v 1845 g., pod vidom kuptsa Khórosheva] // Living Antiquity: Periodical publication of the ethnography department of the Imperial Russian Geographical Society [Zhivaya starina: Periodicheskoe izdanie otdeleniya etnografii Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva]. 1908. Vol. 66. pp. 169–189; Vol. 67. pp. 312–331 (in Russian).

6.     Zaytsev I.V. Turkic and Persian manuscripts and documents from the collection of N.I. Veselovsky in RGALI (Brief review) [Tyurkskie i persidskie rukopisi i dokumenty kollektsii N.I. Veselovskogo v RGALI (Kratkiy obzor)] // Electronic scientific and educational magazine «History» [Elektronnyi nauchno-obrazovatel’nyi zhurnal «Istoriya»]. 2020. Vol. 11. № 5(91) (in Russian).