Решетников С.В. Западные окраины Российской империи в XVIII в.: взгляд из Франции и историография вопроса

Решетников С.В.Западные окраины Российской империи в XVIII в.: взгляд из Франции и историография вопроса// Исторический вестник.2024.Т. XLIX.С.62–73.

Аннотация

В статье рассматривается взгляд на западные окраины Российской империи XVIII в. через призму отношений между Россией и Францией. Победа Российской империи в Северной войне, Второй и Третий раздел Речи Посполитой, предопредели отрицательный образ России в глазах французской общественности и политиков. Теперь в их глазах страна представляла собой одного из конкурентов на европейской арене. Анализ историографии позволяет рассмотреть эволюцию французского взгляда на расширение границ Российской империи в XVIII в. и проследить за изменением отношения к западным окраинам России. Статья призвана внести вклад в понимание российско-французских отношений и современной политической карты Европы. Во Франции западные окраины Российской империи рассматривалась в контексте истории «польского вопроса» и русско-шведских войн. После Великой французской революции число критиков российского двора в глазах французской общественности заметно увеличилось. Теперь образ России был связан с деспотизмом и экспансией соседних с собой земель. Французские революционеры преподносили бывшие польские территории как еще неокрепшие территории России. Это послужило началу дискуссии о возможности поднятия восстания на этих территориях путем разжигания на них сепаратистских настроений. Такую же политику избрал Наполеон Бонапарт, который в преддверии будущей войны с Россией планировал сепарировать от Российской империи часть ее западных окраин.

Ключевые слова:Российская империя в XVIII в., российско-французские отношения, западные окраины Российской империи, «Русская угроза», раздел Речи Посполитой, Прибалтика в XVIII в.

Решетников Степан Владимирович–младший научный сотрудник Института истории СПбГУ.

***

Reshetnikov S.V.Western Peripheries of the Russian Empire in the 18th Century: a View From France and the Historiography of the Issue // Historical Reporter. 2024. Vol. 49 P.62–73.

Abstract

The article considers the view of the Russian Empire's western peripheries in the 18th century through the lens of relations between Russia and France. The Russian Empire's victory in the Northern War and the Second and Third Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth predetermined Russia's negative image in the eyes of the French public and politicians. Now, they viewed Russia as one of the competitors on the European scene. The analysis of historiography allows us to consider the evolution of the French view of the expansion of the Russian Empire's borders in the 18th century and trace changes in the attitude to Russia's western peripheries. The article is intended to contribute to the understanding of the relations between Russia and France and the contemporary political map of Europe. In France, the Russian Empire's western peripheries were considered in the context of the history of the 'Polish issue' and the Russo-Swedish wars. After the Great French Revolution, the number of Russia's critics in France increased dramatically. The image of Russia was then associated with despotism and expansion of its neighbours. The French revolutionaries viewed the former Polish territories as still unfortified parts of Russia. This set the stagefor a discussion on the possibility of raising a revolt in these territories by fomenting separatist sentiments in them. The same policy was chosen by Napoleon Bonaparte, who, in anticipation of his future war with Russia, planned to separate a certain part of the Russian Empire's western peripheries from it.

Keywords:Russian Empire in the 18th Century, Relations Between Russia and France, Russian Empire's Western Peripheries, «Russian Threat», Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth, Baltic States in the 18th Century.

Stepan V. Reshetnikov— Junior Researcher at the Institute of History, St. Petersburg University.

***

References

1. Carrère d’Encausse L.H. Yekaterina II. Zolotoy vek v istorii Rossii (Catherine II. The Golden Age in the History of Russia). M.: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN), Fond «Prezidentskiy tsentr B.N. Yeltsina», 2010. 503 s.
2. Cherkasov P.P. Dvuglavyy orel i Korolevskiye lilii. Stanovleniye russofrantsuzskikh otnosheniy v XVIII veke, 1700—1775 (Double-headed eagle and Royal lilies. The formation of Russian-French relations in the XVIII century, 1700—1775). M.: Nauka, 1995. 438 s.
3. Cherkasov P.P. Yekaterina II i Lyudovik XVI. Russo-frantsuzskiye otnosheniya, 1774—1792 (Catherine II and Louis XVI. Russian-French relations, 1774—1792). M.: Nauka, 2004. 521 s.
4. Ibneeva G.V. Puteshestviye Yekateriny II v Ostzeyskiy kray v 1764 g. (Catherine II’s Journey to the Baltic Region in 1764) // Rossiya i Baltiya. 2004. Vyp. 3. S. 15–35.
5. Mikhailova Yu.L., Promyslov N.V. Pribaltiyskiye nemtsy i russkoye obshchestvo v 1812 g.: k probleme formirovaniya obraza (Baltic Germans and Russian society in 1812: to the problem of forming the image) // Rossiya i Baltiya. 2008. Vyp. 5. S. 11–31.
6. Mikhailova Yu.L. Svedeniya frantsuzskoy razvedki o Pribaltiyskikh guberniyakh Rossiyskoy imperii v 1812 godu (po materialam Voyennogo arkhiva sukhoputnykh sil Frantsii) (Information of French intelligence about the Baltic provinces of the Russian Empire in 1812 (based on materials of the Military Archive of the French Ground Forces)) // Rossiya i Baltiya. 2015. Vyp. 7. S. 64–80.
7. Mitrofanov A.A. Frantsuzskaya politicheskaya elita perioda Revolyutsii XVIII veka o Rossii (The French political elite of the XVIII century Revolution about Russia). M.: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN), 2020. 246 s.
8. Mitrofanov A.A. Dva «polyusa» frantsuzskoy «Rossiki» epokhi Revolyutsii XVIII v. Malle dyu Pan i Shantro o ekaterininskoy Rossii (Two «poles» of French «Russica» of the Revolution era of the XVIII century. Mall du Pan and Chantre about Catherine’s Russia) // Chertkovskiy istoricheskiy sbornik: Obraz i lyudi Rossiyskoy imperii. 2018. Vyp. 1. S. 39–48.
9. Mitrofanov A.A. Obraz Rossii vo frantsuzskom pamflete 1789 goda «Ob ugroze politicheskomu balansu Evropy» (The image of Russia in the French pamphlet of 1789 «On the threat to the political balance of Europe») // Rossiya i Frantsiya. XVIII—XX veka. 2006. Vyp. 7. S. 57–76.
10. Mitrofanov A.A., Promyslov N.V., Prusskaya E.A. «Russkaya ugroza» vo frantsuzskoy presse kontsa XVIII  — nachala XIX v. («Russian Threat» in the French Press at the End of the 18th  — Beginning of the 19th Century)  // Frantsuzskiy yezhegodnik: K 225-letiyu Frantsuzskoy revolyutsii. 2015. S. 345–346.
11. Mitrofanov A.A., Promyslov N.V., Prusskaya E.A. Rossiya vo frantsuzskoy presse perioda Revolyutsii i Napoleonovskikh voyn (Russia in the French press during the Revolution and Napoleonic Wars) (1789—1814). M.: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN), 2019. 238 s.
12. Mitrofanov A.A., Olivier-Shakhnovskaya Z. Obraz Rossii v presse revolyutsionnoy Frantsii 1789—1792 gg. (na primere gazety «Monityor») (The image of Russia in the revolutionary French press, 1789—1792 (based on the newspaper «Monitor»)) // Evropa. 2005. No. 5. S. 86–100.
13. Mitrofanov A.A. Russo-frantsuzskiye otnosheniya v zerkale bonapartistkoy propagandy (1800—1801 gg.) (Russian-French relations in the mirror of Bonapartist propaganda (1800—1801)) // Frantsuzskiy yezhegodnik. 2006. S. 130–145.
14. Nosova G.V. Ekonomicheskaya politika Rossiyskoy imperii v Pribaltiyskikh guberniyakh v epokhu Napoleonskikh voyn (Economic policy of the Russian Empire in the Baltic provinces during the Napoleonic Wars) // Rossiya i Baltiya. 2015. Vyp. 7. S. 7–32.
15. Promyslov N.V. Frantsuzskoe obshchestvennoe mneniye o Rossii nakane i vo vremya voiny 1812 goda (French public opinion about Russia on the eve and during the War of 1812). M.: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN), 2016. 252 s.
16. Promyslov N.V. Pokhod v Rossiyu v 1812 godu kak novyy frantsuzskiy epos (The campaign to Russia in 1812 as a new French epic) // Rodina. 2012. No. 6. S. 23–24.
17. Promyslov N.V. Rossiya vo frantsuzskoy presse epokhi Revolyutsii i Napoleonovskikh voyn (Russia in the French press of the era of the Revolution and the Napoleonic Wars) // Vestnik Rossiyskogo gumanitarnogo nauchnogo fonda. 2015. No. 2. S. 102–112.