К.А. Кочегаров. Киевская митрополия, князь Иероним Радзивилл и назначение слуцким архимандритом Давида Нащинского в 1755 г.
К.А. Кочегаров. Киевская митрополия, князь Иероним Радзивилл и назначение слуцким архимандритом Давида Нащинского в 1755 г. // Исторический вестник. 2020. Т. ХXХIIl.
K.A. Kochegarov. The Kievan Metropolia, Prince Jeronime Radzivill, and the nominatin of David Nischinsky as the Archimandrite of Slutzk in 1755 [Kievskaya mitropoliya, knyaz' Ieronim Radzivill i naznachenie sluckim arhimandritom Davida Nashchinskogo v 1755 g.]. Istoricheskij vestnik / Historical Reporter. Vol. 33. 2020.
Ключевые слова: Великое княжество Литовское, Слуцкая архимандрия, слуцкий Свято-Троицкий монастырь, Иероним Флориан Радзивилл, Михаил Козачинский, Давид Нащинский.
Key words: Grand Duchy of Lithuania, Slutzk Archimandrtie District, the Holy Trinity Monastery in Slutzk, Jeronime Florian Radzivill, Mikhail Kozachinsky, David Naschinsky.
Аннотация
В статье анализируется эпизод из истории взаимоотношений Киевской духовной консистории и Слуцкой архимандрии – одного из важнейших православных центров Великого княжества Литовского. К середине XVIII века консистория практически полностью взяла в свои руки вопрос назначения слуцкого архимадрита. Это вызвало недовольства патрона православной церкви в Слуцком княжестве – Иеронима Флориана Радзивилла, который сумел получить обширные владения пресекшейся биржанской ветви рода. Поддержку католическому патрону оказало слуцкое Преображенское православное братство, также недовольное утратой рычагов влияния на процедуру назначения архимандрита. После смерти архимандрита Михаила Козачинского, братчики получили разрешение Радзивилла на составление описей движимого и недвижимого имущества Слуцкой архимандрии, а также право на отправление посольства в Киев для сопровождения нового кандидата на архимандричью должность. Объединение православных братчиков и католического патрона в борьбе против власти киевской консистории в отношении Слуцкой архимандрии стало одним из признаков недовольства православных сообществ ВКЛ процессом бюрократизации и централизации управления заграничными приходами Русской православной церкви на территории Белоруссии.
Abstract
The article analyzes an episode in the history of the relationship between the Kiev Spiritual Consistory and the Slutzk Archimandrite District – one of the leading Orthodox Christian centers in the Grand Duchy of Lithuania.
In the middle of the 18th century the Kiev Consistory effectively controlled the nomination of the Archimandrites of Slutzk. This clearly dissatisfied the patron of the Orthodox Church in the Principality of Slutzk— Jeronime Florian Radzivill, who managed to receive vast lands of the extinct Birzhansk family line. The Catholic patron was supported by the Slutzk Transfiguration Brotherhood, which was also dissatisfied with the loss of their ability to influence the nomination of the local Archimandrite. After the death of Mikhail Kozachinsky, members of the Brotherhood received Radzivill’s permission to create a registry of all moveable and real estate property of the Slutzk Archimandrite District, as well as the right to send an embassy to Kiev, to escort the new candidate for the post of Archimandrite. The union of an Orthodox brotherhood and their Catholic patron in the struggle against the authority of the Kiev Consistory (with regards to the Slutzk Archimandrite District) was amongst the pivotal signs of the dissatisfaction felt by the Orthodox in the Grand Duchy of Lithuania towards the bureaucratization of the administration of the Russian Orthodox Church’s parishes in Belarus.
Кочегаров Кирилл Александрович — кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института славяноведения РАН.
Kirill Kochegarov — PhD, senior researcher of the Institute of Slavonic Studies of the Russian Academy of Science.